úð"ê - éäåùåò - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã


éäåùåò ôø÷ ëã

à åÇéÌÆàÁñÉó éÀäåÉùÑËòÇ àÆú-ëÌÈì-ùÑÄáÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÀëÆîÈä; åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìÀæÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÌìÀøÈàùÑÈéå, åÌìÀùÑÉôÀèÈéå åÌìÀùÑÉèÀøÈéå, åÇéÌÄúÀéÇöÌÀáåÌ, ìÄôÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí.  á åÇéÌÉàîÆø éÀäåÉùÑËòÇ àÆì-ëÌÈì-äÈòÈí, ëÌÉä-àÈîÇø éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀòÅáÆø äÇðÌÈäÈø éÈùÑÀáåÌ àÂáåÉúÅéëÆí îÅòåÉìÈí, úÌÆøÇç àÂáÄé àÇáÀøÈäÈí åÇàÂáÄé ðÈçåÉø; åÇéÌÇòÇáÀãåÌ, àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí.  â åÈàÆ÷ÌÇç àÆú-àÂáÄéëÆí àÆú-àÇáÀøÈäÈí, îÅòÅáÆø äÇðÌÈäÈø, åÈàåÉìÅêÀ àÉúåÉ, áÌÀëÈì-àÆøÆõ ëÌÀðÈòÇï; åàøá (åÈàÇøÀáÌÆä), àÆú-æÇøÀòåÉ, åÈàÆúÌÆï-ìåÉ, àÆú-éÄöÀçÈ÷.  ã åÈàÆúÌÅï ìÀéÄöÀçÈ÷, àÆú-éÇòÂ÷Éá åÀàÆú-òÅùÒÈå; åÈàÆúÌÅï ìÀòÅùÒÈå àÆú-äÇø ùÒÅòÄéø, ìÈøÆùÑÆú àåÉúåÉ, åÀéÇòÂ÷Éá åÌáÈðÈéå, éÈøÀãåÌ îÄöÀøÈéÄí.  ä åÈàÆùÑÀìÇç àÆú-îÉùÑÆä åÀàÆú-àÇäÂøÉï, åÈàÆâÌÉó àÆú-îÄöÀøÇéÄí, ëÌÇàÂùÑÆø òÈùÒÄéúÄé, áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ; åÀàÇçÇø, äåÉöÅàúÄé àÆúÀëÆí.  å åÈàåÉöÄéà àÆú-àÂáåÉúÅéëÆí îÄîÌÄöÀøÇéÄí, åÇúÌÈáÉàåÌ äÇéÌÈîÌÈä; åÇéÌÄøÀãÌÀôåÌ îÄöÀøÇéÄí àÇçÂøÅé àÂáåÉúÅéëÆí, áÌÀøÆëÆá åÌáÀôÈøÈùÑÄéí--éÇí-ñåÌó.  æ åÇéÌÄöÀòÂ÷åÌ àÆì-éÀäåÈä, åÇéÌÈùÒÆí îÇàÂôÅì áÌÅéðÅéëÆí åÌáÅéï äÇîÌÄöÀøÄéí åÇéÌÈáÅà òÈìÈéå àÆú-äÇéÌÈí åÇéÀëÇñÌÅäåÌ, åÇúÌÄøÀàÆéðÈä òÅéðÅéëÆí, àÅú àÂùÑÆø-òÈùÒÄéúÄé áÌÀîÄöÀøÈéÄí; åÇúÌÅùÑÀáåÌ áÇîÌÄãÀáÌÈø, éÈîÄéí øÇáÌÄéí.  ç åàáàä (åÈàÈáÄà) àÆúÀëÆí, àÆì-àÆøÆõ äÈàÁîÉøÄé äÇéÌåÉùÑÅá áÌÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï, åÇéÌÄìÌÈçÂîåÌ, àÄúÌÀëÆí; åÈàÆúÌÅï àåÉúÈí áÌÀéÆãÀëÆí åÇúÌÄéøÀùÑåÌ àÆú-àÇøÀöÈí, åÈàÇùÑÀîÄéãÅí îÄôÌÀðÅéëÆí.  è åÇéÌÈ÷Èí áÌÈìÈ÷ áÌÆï-öÄôÌåÉø îÆìÆêÀ îåÉàÈá, åÇéÌÄìÌÈçÆí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì; åÇéÌÄùÑÀìÇç, åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìÀáÄìÀòÈí áÌÆï-áÌÀòåÉø--ìÀ÷ÇìÌÅì àÆúÀëÆí.  é åÀìÉà àÈáÄéúÄé, ìÄùÑÀîÉòÇ ìÀáÄìÀòÈí; åÇéÀáÈøÆêÀ áÌÈøåÉêÀ àÆúÀëÆí, åÈàÇöÌÄì àÆúÀëÆí îÄéÌÈãåÉ.  éà åÇúÌÇòÇáÀøåÌ àÆú-äÇéÌÇøÀãÌÅï, åÇúÌÈáÉàåÌ àÆì-éÀøÄéçåÉ, åÇéÌÄìÌÈçÂîåÌ áÈëÆí áÌÇòÂìÅé-éÀøÄéçåÉ äÈàÁîÉøÄé åÀäÇôÌÀøÄæÌÄé åÀäÇëÌÀðÇòÂðÄé åÀäÇçÄúÌÄé åÀäÇâÌÄøÀâÌÈùÑÄé, äÇçÄåÌÄé åÀäÇéÀáåÌñÄé; åÈàÆúÌÅï àåÉúÈí, áÌÀéÆãÀëÆí.  éá åÈàÆùÑÀìÇç ìÄôÀðÅéëÆí, àÆú-äÇöÌÄøÀòÈä, åÇúÌÀâÈøÆùÑ àåÉúÈí îÄôÌÀðÅéëÆí, ùÑÀðÅé îÇìÀëÅé äÈàÁîÉøÄé:  ìÉà áÀçÇøÀáÌÀêÈ, åÀìÉà áÀ÷ÇùÑÀúÌÆêÈ.  éâ åÈàÆúÌÅï ìÈëÆí àÆøÆõ àÂùÑÆø ìÉà-éÈâÇòÀúÌÈ áÌÈäÌ, åÀòÈøÄéí àÂùÑÆø ìÉà-áÀðÄéúÆí, åÇúÌÅùÑÀáåÌ, áÌÈäÆí; ëÌÀøÈîÄéí åÀæÅéúÄéí àÂùÑÆø ìÉà-ðÀèÇòÀúÌÆí, àÇúÌÆí àÉëÀìÄéí.  éã åÀòÇúÌÈä éÀøàåÌ àÆú-éÀäåÈä, åÀòÄáÀãåÌ àÉúåÉ--áÌÀúÈîÄéí åÌáÆàÁîÆú; åÀäÈñÄéøåÌ àÆú-àÁìÉäÄéí, àÂùÑÆø òÈáÀãåÌ àÂáåÉúÅéëÆí áÌÀòÅáÆø äÇðÌÈäÈø åÌáÀîÄöÀøÇéÄí, åÀòÄáÀãåÌ, àÆú-éÀäåÈä.  èå åÀàÄí øÇò áÌÀòÅéðÅéëÆí ìÇòÂáÉã àÆú-éÀäåÈä, áÌÇçÂøåÌ ìÈëÆí äÇéÌåÉí àÆú-îÄé úÇòÂáÉãåÌï--àÄí àÆú-àÁìÉäÄéí àÂùÑÆø-òÈáÀãåÌ àÂáåÉúÅéëÆí àÂùÑÆø áòáø (îÅòÅáÆø) äÇðÌÈäÈø, åÀàÄí àÆú-àÁìÉäÅé äÈàÁîÉøÄé àÂùÑÆø àÇúÌÆí éÉùÑÀáÄéí áÌÀàÇøÀöÈí; åÀàÈðÉëÄé åÌáÅéúÄé, ðÇòÂáÉã àÆú-éÀäåÈä.  {ô}

èæ åÇéÌÇòÇï äÈòÈí, åÇéÌÉàîÆø, çÈìÄéìÈä ìÌÈðåÌ, îÅòÂæÉá àÆú-éÀäåÈä--ìÇòÂáÉã, àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí.  éæ ëÌÄé éÀäåÈä àÁìÉäÅéðåÌ, äåÌà äÇîÌÇòÂìÆä àÉúÈðåÌ åÀàÆú-àÂáåÉúÅéðåÌ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí îÄáÌÅéú òÂáÈãÄéí; åÇàÂùÑÆø òÈùÒÈä ìÀòÅéðÅéðåÌ, àÆú-äÈàÉúåÉú äÇâÌÀãÉìåÉú äÈàÅìÌÆä, åÇéÌÄùÑÀîÀøÅðåÌ áÌÀëÈì-äÇãÌÆøÆêÀ àÂùÑÆø äÈìÇëÀðåÌ áÈäÌ, åÌáÀëÉì äÈòÇîÌÄéí àÂùÑÆø òÈáÇøÀðåÌ áÌÀ÷ÄøÀáÌÈí.  éç åÇéÀâÈøÆùÑ éÀäåÈä àÆú-ëÌÈì-äÈòÇîÌÄéí, åÀàÆú-äÈàÁîÉøÄé éÉùÑÅá äÈàÈøÆõ--îÄôÌÈðÅéðåÌ; âÌÇí-àÂðÇçÀðåÌ ðÇòÂáÉã àÆú-éÀäåÈä, ëÌÄé-äåÌà àÁìÉäÅéðåÌ.  éè åÇéÌÉàîÆø éÀäåÉùÑËòÇ àÆì-äÈòÈí, ìÉà úåÌëÀìåÌ ìÇòÂáÉã àÆú-éÀäåÈä--ëÌÄé-àÁìÉäÄéí ÷ÀãÉùÑÄéí, äåÌà:  àÅì-÷ÇðÌåÉà äåÌà, ìÉà-éÄùÌÒÈà ìÀôÄùÑÀòÂëÆí åÌìÀçÇèÌÉàåúÅéëÆí.  ë ëÌÄé úÇòÇæÀáåÌ àÆú-éÀäåÈä, åÇòÂáÇãÀúÌÆí àÁìÉäÅé ðÅëÈø; åÀùÑÈá åÀäÅøÇò ìÈëÆí åÀëÄìÌÈä àÆúÀëÆí, àÇçÂøÅé àÂùÑÆø-äÅéèÄéá ìÈëÆí.  ëà åÇéÌÉàîÆø äÈòÈí, àÆì-éÀäåÉùÑËòÇ:  ìÉà, ëÌÄé àÆú-éÀäåÈä ðÇòÂáÉã.  ëá åÇéÌÉàîÆø éÀäåÉùÑËòÇ àÆì-äÈòÈí, òÅãÄéí àÇúÌÆí áÌÈëÆí, ëÌÄé-àÇúÌÆí áÌÀçÇøÀúÌÆí ìÈëÆí àÆú-éÀäåÈä, ìÇòÂáÉã àåÉúåÉ; åÇéÌÉàîÀøåÌ, òÅãÄéí.  ëâ åÀòÇúÌÈä, äÈñÄéøåÌ àÆú-àÁìÉäÅé äÇðÌÅëÈø àÂùÑÆø áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí; åÀäÇèÌåÌ, àÆú-ìÀáÇáÀëÆí, àÆì-éÀäåÈä, àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì.  ëã åÇéÌÉàîÀøåÌ äÈòÈí, àÆì-éÀäåÉùÑËòÇ:  àÆú-éÀäåÈä àÁìÉäÅéðåÌ ðÇòÂáÉã, åÌáÀ÷åÉìåÉ ðÄùÑÀîÈò.  ëä åÇéÌÄëÀøÉú éÀäåÉùÑËòÇ áÌÀøÄéú ìÈòÈí, áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà; åÇéÌÈùÒÆí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè, áÌÄùÑÀëÆí.  ëå åÇéÌÄëÀúÌÉá éÀäåÉùÑËòÇ àÆú-äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä, áÌÀñÅôÆø úÌåÉøÇú àÁìÉäÄéí; åÇéÌÄ÷ÌÇç, àÆáÆï âÌÀãåÉìÈä, åÇéÀ÷ÄéîÆäÈ ùÌÑÈí, úÌÇçÇú äÈàÇìÌÈä àÂùÑÆø áÌÀîÄ÷ÀãÌÇùÑ éÀäåÈä.  {ô}

ëæ åÇéÌÉàîÆø éÀäåÉùÑËòÇ àÆì-ëÌÈì-äÈòÈí, äÄðÌÅä äÈàÆáÆï äÇæÌÉàú úÌÄäÀéÆä-áÌÈðåÌ ìÀòÅãÈä--ëÌÄé-äÄéà ùÑÈîÀòÈä àÅú ëÌÈì-àÄîÀøÅé éÀäåÈä, àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø òÄîÌÈðåÌ; åÀäÈéÀúÈä áÈëÆí ìÀòÅãÈä, ôÌÆï-úÌÀëÇçÂùÑåÌï áÌÅàìÉäÅéëÆí.  ëç åÇéÀùÑÇìÌÇç éÀäåÉùÑËòÇ àÆú-äÈòÈí, àÄéùÑ ìÀðÇçÂìÈúåÉ.  {ô}

ëè åÇéÀäÄé, àÇçÂøÅé äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä, åÇéÌÈîÈú éÀäåÉùÑËòÇ áÌÄï-ðåÌï, òÆáÆã éÀäåÈä--áÌÆï-îÅàÈä åÈòÆùÒÆø, ùÑÈðÄéí.  ì åÇéÌÄ÷ÀáÌÀøåÌ àÉúåÉ áÌÄâÀáåÌì ðÇçÂìÈúåÉ, áÌÀúÄîÀðÇú-ñÆøÇç àÂùÑÆø áÌÀäÇø-àÆôÀøÈéÄí, îÄöÌÀôåÉï, ìÀäÇø-âÌÈòÇùÑ.  ìà åÇéÌÇòÂáÉã éÄùÒÀøÈàÅì àÆú-éÀäåÈä, ëÌÉì éÀîÅé éÀäåÉùÑËòÇ; åÀëÉì éÀîÅé äÇæÌÀ÷ÅðÄéí, àÂùÑÆø äÆàÁøÄéëåÌ éÈîÄéí àÇçÂøÅé éÀäåÉùÑËòÇ, åÇàÂùÑÆø éÈãÀòåÌ àÅú ëÌÈì-îÇòÂùÒÅä éÀäåÈä, àÂùÑÆø òÈùÒÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì.  ìá åÀàÆú-òÇöÀîåÉú éåÉñÅó àÂùÑÆø-äÆòÁìåÌ áÀðÅé-éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ÷ÈáÀøåÌ áÄùÑÀëÆí, áÌÀçÆìÀ÷Çú äÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø ÷ÈðÈä éÇòÂ÷Éá îÅàÅú áÌÀðÅé-çÂîåÉø àÂáÄé-ùÑÀëÆí, áÌÀîÅàÈä ÷ÀùÒÄéèÈä; åÇéÌÄäÀéåÌ ìÄáÀðÅé-éåÉñÅó, ìÀðÇçÂìÈä.  ìâ åÀàÆìÀòÈæÈø áÌÆï-àÇäÂøÉï, îÅú; åÇéÌÄ÷ÀáÌÀøåÌ àÉúåÉ, áÌÀâÄáÀòÇú ôÌÄéðÀçÈñ áÌÀðåÉ, àÂùÑÆø ðÄúÌÇï-ìåÉ, áÌÀäÇø àÆôÀøÈéÄí.  {ù}


úð"ê - éäåùåò - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!