úð"ê - úäéìéí - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå ìæ ìç ìè î îà îá îâ îã îä îå îæ îç îè ð ðà ðá ðâ ðã ðä ðå ðæ ðç ðè ñ ñà ñá ñâ ñã ñä ñå ñæ ñç ñè ò òà òá òâ òã òä òå òæ òç òè ô ôà ôá ôâ ôã ôä ôå ôæ ôç ôè ö öà öá öâ öã öä öå öæ öç öè ÷ ÷à ÷á ÷â ÷ã ÷ä ÷å ÷æ ÷ç ÷è ÷é ÷éà ÷éá ÷éâ ÷éã ÷èå ÷èæ ÷éæ ÷éç ÷éè ÷ë ÷ëà ÷ëá ÷ëâ ÷ëã ÷ëä ÷ëå ÷ëæ ÷ëç ÷ëè ÷ì ÷ìà ÷ìá ÷ìâ ÷ìã ÷ìä ÷ìå ÷ìæ ÷ìç ÷ìè ÷î ÷îà ÷îá ÷îâ ÷îã ÷îä ÷îå ÷îæ ÷îç ÷îè ÷ð


úäéìéí ôø÷ òç

à  îÇùÒÀëÌÄéì, ìÀàÈñÈó:
äÇàÂæÄéðÈä òÇîÌÄé, úÌåÉøÈúÄé;    äÇèÌåÌ àÈæÀðÀëÆí, ìÀàÄîÀøÅé-ôÄé.
á  àÆôÀúÌÀçÈä áÀîÈùÑÈì ôÌÄé;    àÇáÌÄéòÈä çÄéãåÉú, îÄðÌÄé-÷ÆãÆí.
â  àÂùÑÆø ùÑÈîÇòÀðåÌ, åÇðÌÅãÈòÅí;    åÇàÂáåÉúÅéðåÌ, ñÄôÌÀøåÌ-ìÈðåÌ.
ã  ìÉà ðÀëÇçÅã, îÄáÌÀðÅéäÆí--    ìÀãåÉø àÇçÂøåÉï, îÀñÇôÌÀøÄéí úÌÀäÄìÌåÉú éÀäåÈä;
åÆòÁæåÌæåÉ åÀðÄôÀìÀàÉúÈéå,    àÂùÑÆø òÈùÒÈä.
ä  åÇéÌÈ÷Æí òÅãåÌú, áÌÀéÇòÂ÷Éá,    åÀúåÉøÈä, ùÒÈí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì:
àÂùÑÆø öÄåÌÈä, àÆú-àÂáåÉúÅéðåÌ--    ìÀäåÉãÄéòÈí, ìÄáÀðÅéäÆí.
å  ìÀîÇòÇï éÅãÀòåÌ, ãÌåÉø àÇçÂøåÉï--áÌÈðÄéí éÄåÌÈìÅãåÌ;    éÈ÷ËîåÌ, åÄéñÇôÌÀøåÌ ìÄáÀðÅéäÆí.
æ  åÀéÈùÒÄéîåÌ áÅàìÉäÄéí, ëÌÄñÀìÈí:    åÀìÉà éÄùÑÀëÌÀçåÌ, îÇòÇìÀìÅé-àÅì; åÌîÄöÀå‍ÉúÈéå éÄðÀöÉøåÌ.
ç  åÀìÉà éÄäÀéåÌ, ëÌÇàÂáåÉúÈí--    ãÌåÉø, ñåÉøÅø åÌîÉøÆä:
ãÌåÉø, ìÉà-äÅëÄéï ìÄáÌåÉ;    åÀìÉà-ðÆàÆîÀðÈä àÆú-àÅì øåÌçåÉ.
è  áÌÀðÅé-àÆôÀøÇéÄí, ðåÉùÑÀ÷Åé øåÉîÅé-÷ÈùÑÆú;    äÈôÀëåÌ, áÌÀéåÉí ÷ÀøÈá.
é  ìÉà ùÑÈîÀøåÌ, áÌÀøÄéú àÁìÉäÄéí;    åÌáÀúåÉøÈúåÉ, îÅàÂðåÌ ìÈìÆëÆú.
éà  åÇéÌÄùÑÀëÌÀçåÌ òÂìÄéìåÉúÈéå;    åÀðÄôÀìÀàåÉúÈéå, àÂùÑÆø äÆøÀàÈí.
éá  ðÆâÆã àÂáåÉúÈí, òÈùÒÈä ôÆìÆà;    áÌÀàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí ùÒÀãÅä-öÉòÇï.
éâ  áÌÈ÷Çò éÈí, åÇéÌÇòÂáÄéøÅí;    åÇéÌÇöÌÆá-îÇéÄí ëÌÀîåÉ-ðÅã.
éã  åÇéÌÇðÀçÅí áÌÆòÈðÈï éåÉîÈí;    åÀëÈì-äÇìÌÇéÀìÈä, áÌÀàåÉø àÅùÑ.
èå  éÀáÇ÷ÌÇò öËøÄéí, áÌÇîÌÄãÀáÌÈø;    åÇéÌÇùÑÀ÷À, ëÌÄúÀäÉîåÉú øÇáÌÈä.
èæ  åÇéÌåÉöÄà ðåÉæÀìÄéí îÄñÌÈìÇò;    åÇéÌåÉøÆã ëÌÇðÌÀäÈøåÉú îÈéÄí.
éæ  åÇéÌåÉñÄéôåÌ òåÉã, ìÇçÂèÉà-ìåÉ--    ìÇîÀøåÉú òÆìÀéåÉï, áÌÇöÌÄéÌÈä.
éç  åÇéÀðÇñÌåÌ-àÅì áÌÄìÀáÈáÈí--    ìÄùÑÀàÈì-àÉëÆì ìÀðÇôÀùÑÈí.
éè  åÇéÀãÇáÌÀøåÌ, áÌÅàìÉäÄéí:    àÈîÀøåÌ, äÂéåÌëÇì àÅì--ìÇòÂøÉêÀ ùÑËìÀçÈï, áÌÇîÌÄãÀáÌÈø.
ë  äÅï äÄëÌÈä-öåÌø, åÇéÌÈæåÌáåÌ îÇéÄí--    åÌðÀçÈìÄéí éÄùÑÀèÉôåÌ:
äÂâÇí-ìÆçÆí, éåÌëÇì úÌÅú;    àÄí-éÈëÄéï ùÑÀàÅø ìÀòÇîÌåÉ.
ëà  ìÈëÅï, ùÑÈîÇò éÀäåÈä--    åÇéÌÄúÀòÇáÌÈø:
åÀàÅùÑ, ðÄùÌÒÀ÷Èä áÀéÇòÂ÷Éá;    åÀâÇí-àÇó, òÈìÈä áÀéÄùÒÀøÈàÅì.
ëá  ëÌÄé ìÉà äÆàÁîÄéðåÌ, áÌÅàìÉäÄéí;    åÀìÉà áÈèÀçåÌ, áÌÄéùÑåÌòÈúåÉ.
ëâ  åÇéÀöÇå ùÑÀçÈ÷Äéí îÄîÌÈòÇì;    åÀãÇìÀúÅé ùÑÈîÇéÄí ôÌÈúÈç.
ëã  åÇéÌÇîÀèÅø òÂìÅéäÆí îÈï ìÆàÁëÉì;    åÌãÀâÇï-ùÑÈîÇéÄí, ðÈúÇï ìÈîåÉ.
ëä  ìÆçÆí àÇáÌÄéøÄéí, àÈëÇì àÄéùÑ;    öÅéãÈä ùÑÈìÇç ìÈäÆí ìÈùÒÉáÇò.
ëå  éÇñÌÇò ÷ÈãÄéí, áÌÇùÌÑÈîÈéÄí;    åÇéÀðÇäÅâ áÌÀòËæÌåÉ úÅéîÈï.
ëæ  åÇéÌÇîÀèÅø òÂìÅéäÆí ëÌÆòÈôÈø ùÑÀàÅø;    åÌëÀçåÉì éÇîÌÄéí, òåÉó ëÌÈðÈó.
ëç  åÇéÌÇôÌÅì, áÌÀ÷ÆøÆá îÇçÂðÅäåÌ;    ñÈáÄéá, ìÀîÄùÑÀëÌÀðÉúÈéå.
ëè  åÇéÌÉàëÀìåÌ åÇéÌÄùÒÀáÌÀòåÌ îÀàÉã;    åÀúÇàÂåÈúÈí, éÈáÄà ìÈäÆí.
ì  ìÉà-æÈøåÌ îÄúÌÇàÂåÈúÈí;    òåÉã, àÈëÀìÈí áÌÀôÄéäÆí.
ìà  åÀàÇó àÁìÉäÄéí, òÈìÈä áÈäÆí,    åÇéÌÇäÂøÉâ, áÌÀîÄùÑÀîÇðÌÅéäÆí;
åÌáÇçåÌøÅé éÄùÒÀøÈàÅì    äÄëÀøÄéòÇ.
ìá  áÌÀëÈì-æÉàú çÈèÀàåÌ-òåÉã;    åÀìÉà-äÆàÁîÄéðåÌ, áÌÀðÄôÀìÀàåÉúÈéå.
ìâ  åÇéÀëÇì-áÌÇäÆáÆì éÀîÅéäÆí;    åÌùÑÀðåÉúÈí, áÌÇáÌÆäÈìÈä.
ìã  àÄí-äÂøÈâÈí åÌãÀøÈùÑåÌäåÌ;    åÀùÑÈáåÌ, åÀùÑÄçÂøåÌ-àÅì.
ìä  åÇéÌÄæÀëÌÀøåÌ, ëÌÄé-àÁìÉäÄéí öåÌøÈí;    åÀàÅì òÆìÀéåÉï, âÌÉàÂìÈí.
ìå  åÇéÀôÇúÌåÌäåÌ áÌÀôÄéäÆí;    åÌáÄìÀùÑåÉðÈí, éÀëÇæÌÀáåÌ-ìåÉ.
ìæ  åÀìÄáÌÈí, ìÉà-ðÈëåÉï òÄîÌåÉ;    åÀìÉà ðÆàÆîÀðåÌ, áÌÄáÀøÄéúåÉ.
ìç  åÀäåÌà øÇçåÌí, éÀëÇôÌÅø òÈå‍Éï--    åÀìÉà-éÇùÑÀçÄéú:
åÀäÄøÀáÌÈä, ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ;    åÀìÉà-éÈòÄéø, ëÌÈì-çÂîÈúåÉ.
ìè  åÇéÌÄæÀëÌÉø, ëÌÄé-áÈùÒÈø äÅîÌÈä;    øåÌçÇ äåÉìÅêÀ, åÀìÉà éÈùÑåÌá.
î  ëÌÇîÌÈä, éÇîÀøåÌäåÌ áÇîÌÄãÀáÌÈø;    éÇòÂöÄéáåÌäåÌ, áÌÄéùÑÄéîåÉï.
îà  åÇéÌÈùÑåÌáåÌ åÇéÀðÇñÌåÌ àÅì;    åÌ÷ÀãåÉùÑ éÄùÒÀøÈàÅì äÄúÀååÌ.
îá  ìÉà-æÈëÀøåÌ àÆú-éÈãåÉ;    éåÉí, àÂùÑÆø-ôÌÈãÈí îÄðÌÄé-öÈø.
îâ  àÂùÑÆø-ùÒÈí áÌÀîÄöÀøÇéÄí, àÉúåÉúÈéå;    åÌîåÉôÀúÈéå, áÌÄùÒÀãÅä-öÉòÇï.
îã  åÇéÌÇäÂôÉêÀ ìÀãÈí, éÀàÉøÅéäÆí;    åÀðÉæÀìÅéäÆí, áÌÇì-éÄùÑÀúÌÈéåÌï.
îä  éÀùÑÇìÌÇç áÌÈäÆí òÈøÉá, åÇéÌÉàëÀìÅí;    åÌöÀôÇøÀãÌÅòÇ, åÇúÌÇùÑÀçÄéúÅí.
îå  åÇéÌÄúÌÅï ìÆçÈñÄéì éÀáåÌìÈí;    åÄéâÄéòÈí, ìÈàÇøÀáÌÆä.
îæ  éÇäÂøÉâ áÌÇáÌÈøÈã âÌÇôÀðÈí;    åÀùÑÄ÷ÀîåÉúÈí, áÌÇçÂðÈîÇì.
îç  åÇéÌÇñÀâÌÅø ìÇáÌÈøÈã áÌÀòÄéøÈí;    åÌîÄ÷ÀðÅéäÆí, ìÈøÀùÑÈôÄéí.
îè  éÀùÑÇìÌÇç-áÌÈí, çÂøåÉï àÇôÌåÉ--òÆáÀøÈä åÈæÇòÇí åÀöÈøÈä;    îÄùÑÀìÇçÇú, îÇìÀàÂëÅé øÈòÄéí.
ð  éÀôÇìÌÅñ ðÈúÄéá, ìÀàÇôÌåÉ:    ìÉà-çÈùÒÇêÀ îÄîÌÈåÆú ðÇôÀùÑÈí; åÀçÇéÌÈúÈí, ìÇãÌÆáÆø äÄñÀâÌÄéø.
ðà  åÇéÌÇêÀ ëÌÈì-áÌÀëåÉø áÌÀîÄöÀøÈéÄí;    øÅàùÑÄéú àåÉðÄéí, áÌÀàÈäÃìÅé-çÈí.
ðá  åÇéÌÇñÌÇò ëÌÇöÌÉàï òÇîÌåÉ;    åÇéÀðÇäÂâÅí ëÌÇòÅãÆø, áÌÇîÌÄãÀáÌÈø.
ðâ  åÇéÌÇðÀçÅí ìÈáÆèÇç, åÀìÉà ôÈçÈãåÌ;    åÀàÆú-àåÉéÀáÅéäÆí, ëÌÄñÌÈä äÇéÌÈí.
ðã  åÇéÀáÄéàÅí, àÆì-âÌÀáåÌì ÷ÈãÀùÑåÉ;    äÇø-æÆä, ÷ÈðÀúÈä éÀîÄéðåÉ.
ðä  åÇéÀâÈøÆùÑ îÄôÌÀðÅéäÆí, âÌåÉéÄí--    åÇéÌÇôÌÄéìÅí, áÌÀçÆáÆì ðÇçÂìÈä;
åÇéÌÇùÑÀëÌÅï áÌÀàÈäÃìÅéäÆí,    ùÑÄáÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì.
ðå  åÇéÀðÇñÌåÌ åÇéÌÇîÀøåÌ, àÆú-àÁìÉäÄéí òÆìÀéåÉï;    åÀòÅãåÉúÈéå, ìÉà ùÑÈîÈøåÌ.
ðæ  åÇéÌÄñÌÉâåÌ åÇéÌÄáÀâÌÀãåÌ, ëÌÇàÂáåÉúÈí;    ðÆäÀôÌÀëåÌ, ëÌÀ÷ÆùÑÆú øÀîÄéÌÈä.
ðç  åÇéÌÇëÀòÄéñåÌäåÌ áÌÀáÈîåÉúÈí;    åÌáÄôÀñÄéìÅéäÆí, éÇ÷ÀðÄéàåÌäåÌ.
ðè  ùÑÈîÇò àÁìÉäÄéí, åÇéÌÄúÀòÇáÌÈø;    åÇéÌÄîÀàÇñ îÀàÉã, áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.
ñ  åÇéÌÄèÌÉùÑ, îÄùÑÀëÌÇï ùÑÄìåÉ;    àÉäÆì, ùÑÄëÌÅï áÌÈàÈãÈí.
ñà  åÇéÌÄúÌÅï ìÇùÌÑÀáÄé òËæÌåÉ;    åÀúÄôÀàÇøÀúÌåÉ áÀéÇã-öÈø.
ñá  åÇéÌÇñÀâÌÅø ìÇçÆøÆá òÇîÌåÉ;    åÌáÀðÇçÂìÈúåÉ, äÄúÀòÇáÌÈø.
ñâ  áÌÇçåÌøÈéå àÈëÀìÈä-àÅùÑ;    åÌáÀúåÌìÉúÈéå, ìÉà äåÌìÌÈìåÌ.
ñã  ëÌÉäÂðÈéå, áÌÇçÆøÆá ðÈôÈìåÌ;    åÀàÇìÀîÀðÉúÈéå, ìÉà úÄáÀëÌÆéðÈä.
ñä  åÇéÌÄ÷Çõ ëÌÀéÈùÑÅï àÂãÉðÈé;    ëÌÀâÄáÌåÉø, îÄúÀøåÉðÅï îÄéÌÈéÄï.
ñå  åÇéÌÇêÀ-öÈøÈéå àÈçåÉø;    çÆøÀôÌÇú òåÉìÈí, ðÈúÇï ìÈîåÉ.
ñæ  åÇéÌÄîÀàÇñ, áÌÀàÉäÆì éåÉñÅó;    åÌáÀùÑÅáÆè àÆôÀøÇéÄí, ìÉà áÈçÈø.
ñç  åÇéÌÄáÀçÇø, àÆú-ùÑÅáÆè éÀäåÌãÈä;    àÆú-äÇø öÄéÌåÉï, àÂùÑÆø àÈäÅá.
ñè  åÇéÌÄáÆï ëÌÀîåÉ-øÈîÄéí, îÄ÷ÀãÌÈùÑåÉ;    ëÌÀàÆøÆõ, éÀñÈãÈäÌ ìÀòåÉìÈí.
ò  åÇéÌÄáÀçÇø, áÌÀãÈåÄã òÇáÀãÌåÉ;    åÇéÌÄ÷ÌÈçÅäåÌ, îÄîÌÄëÀìÀàÉú öÉàï.
òà  îÅàÇçÇø òÈìåÉú, äÁáÄéàåÉ:    ìÄøÀòåÉú, áÌÀéÇòÂ÷Éá òÇîÌåÉ; åÌáÀéÄùÒÀøÈàÅì, ðÇçÂìÈúåÉ.
òá  åÇéÌÄøÀòÅí, ëÌÀúÉí ìÀáÈáåÉ;    åÌáÄúÀáåÌðåÉú ëÌÇôÌÈéå éÇðÀçÅí.


úð"ê - úäéìéí - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå ìæ ìç ìè î îà îá îâ îã îä îå îæ îç îè ð ðà ðá ðâ ðã ðä ðå ðæ ðç ðè ñ ñà ñá ñâ ñã ñä ñå ñæ ñç ñè ò òà òá òâ òã òä òå òæ òç òè ô ôà ôá ôâ ôã ôä ôå ôæ ôç ôè ö öà öá öâ öã öä öå öæ öç öè ÷ ÷à ÷á ÷â ÷ã ÷ä ÷å ÷æ ÷ç ÷è ÷é ÷éà ÷éá ÷éâ ÷éã ÷èå ÷èæ ÷éæ ÷éç ÷éè ÷ë ÷ëà ÷ëá ÷ëâ ÷ëã ÷ëä ÷ëå ÷ëæ ÷ëç ÷ëè ÷ì ÷ìà ÷ìá ÷ìâ ÷ìã ÷ìä ÷ìå ÷ìæ ÷ìç ÷ìè ÷î ÷îà ÷îá ÷îâ ÷îã ÷îä ÷îå ÷îæ ÷îç ÷îè ÷ð


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!