úð"ê - òæøà / ðçîéä - äëåì
òæøà ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é - ðçîéä ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ


òæøà ôø÷ ã

à åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ, öÈøÅé éÀäåÌãÈä åÌáÄðÀéÈîÄï:  ëÌÄé-áÀðÅé äÇâÌåÉìÈä áÌåÉðÄéí äÅéëÈì, ìÇéäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì.  á åÇéÌÄâÌÀùÑåÌ àÆì-æÀøËáÌÈáÆì åÀàÆì-øÈàùÑÅé äÈàÈáåÉú, åÇéÌÉàîÀøåÌ ìÈäÆí ðÄáÀðÆä òÄîÌÈëÆí--ëÌÄé ëÈëÆí, ðÄãÀøåÉùÑ ìÅàìÉäÅéëÆí; åìà (åÀìåÉ) àÂðÇçÀðåÌ æÉáÀçÄéí, îÄéîÅé àÅñÇø çÇãÌÉï îÆìÆêÀ àÇùÌÑåÌø, äÇîÌÇòÂìÆä àÉúÈðåÌ, ôÌÉä.  â åÇéÌÉàîÆø ìÈäÆí æÀøËáÌÈáÆì åÀéÅùÑåÌòÇ, åÌùÑÀàÈø øÈàùÑÅé äÈàÈáåÉú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì--ìÉà-ìÈëÆí åÈìÈðåÌ, ìÄáÀðåÉú áÌÇéÄú ìÅàìÉäÅéðåÌ:  ëÌÄé àÂðÇçÀðåÌ éÇçÇã ðÄáÀðÆä, ìÇéäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÈðåÌ, äÇîÌÆìÆêÀ ëÌåÉøÆùÑ îÆìÆêÀ-ôÌÈøÈñ.  ã åÇéÀäÄé, òÇí-äÈàÈøÆõ--îÀøÇôÌÄéí, éÀãÅé òÇí-éÀäåÌãÈä; åîáìäéí (åÌîÀáÇäÂìÄéí) àåÉúÈí, ìÄáÀðåÉú.  ä åÀñÉëÀøÄéí òÂìÅéäÆí éåÉòÂöÄéí, ìÀäÈôÅø òÂöÈúÈí--ëÌÈì-éÀîÅé, ëÌåÉøÆùÑ îÆìÆêÀ ôÌÈøÇñ, åÀòÇã-îÇìÀëåÌú, ãÌÈøÀéÈåÆùÑ îÆìÆêÀ-ôÌÈøÈñ.  å åÌáÀîÇìÀëåÌú, àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ, áÌÄúÀçÄìÌÇú, îÇìÀëåÌúåÉ--ëÌÈúÀáåÌ ùÒÄèÀðÈä, òÇì-éÉùÑÀáÅé éÀäåÌãÈä åÄéøåÌùÑÈìÈÄí.  {ñ}

æ åÌáÄéîÅé àÇøÀúÌÇçÀùÑÇùÒÀúÌÈà, ëÌÈúÇá áÌÄùÑÀìÈí îÄúÀøÀãÈú èÈáÀàÅì åÌùÑÀàÈø ëÌÀðÈå‍ÉúÈå, òÇì-àÇøÀúÌÇçÀùÑÇùÒÀúÌÀà, îÆìÆêÀ ôÌÈøÈñ; åÌëÀúÈá, äÇðÌÄùÑÀúÌÀåÈï, ëÌÈúåÌá àÂøÈîÄéú, åÌîÀúËøÀâÌÈí àÂøÈîÄéú.  {ô}

ç øÀçåÌí áÌÀòÅì-èÀòÅí, åÀùÑÄîÀùÑÇé ñÈôÀøÈà, ëÌÀúÇáåÌ àÄâÌÀøÈä çÂãÈä, òÇì-éÀøåÌùÑÀìÆí--ìÀàÇøÀúÌÇçÀùÑÇùÒÀúÌÀà îÇìÀëÌÈà, ëÌÀðÅîÈà.  è àÁãÇéÄï øÀçåÌí áÌÀòÅì-èÀòÅí, åÀùÑÄîÀùÑÇé ñÈôÀøÈà, åÌùÑÀàÈø, ëÌÀðÈåÈúÀäåÉï--ãÌÄéðÈéÅà åÇàÂôÇøÀñÇúÀëÈéÅà èÇøÀôÌÀìÈéÅà àÂôÈøÀñÈéÅà, àøëåé (àÇøÀëÌÀåÈéÅà) áÈáÀìÈéÅà ùÑåÌùÑÇðÀëÈéÅà, ãäåà (ãÌÆäÈéÅà), òÅìÀîÈéÅà.  é åÌùÑÀàÈø àËîÌÇéÌÈà, ãÌÄé äÇâÀìÄé àÈñÀðÇôÌÇø øÇáÌÈà åÀéÇ÷ÌÄéøÈà, åÀäåÉúÅá äÄîÌåÉ, áÌÀ÷ÄøÀéÈä ãÌÄé ùÑÈîÀøÈéÄï--åÌùÑÀàÈø òÂáÇø-ðÇäÂøÈä, åÌëÀòÆðÆú.  éà ãÌÀðÈä, ôÌÇøÀùÑÆâÆï àÄâÌÇøÀúÌÈà, ãÌÄé ùÑÀìÇçåÌ òÂìåÉäÄé, òÇì-àÇøÀúÌÇçÀùÑÇùÒÀúÌÀà îÇìÀëÌÈà--òáãéê (òÇáÀãÈêÀ) àÁðÈùÑ òÂáÇø-ðÇäÂøÈä, åÌëÀòÆðÆú.  {ô}

éá éÀãÄéòÇ, ìÆäÁåÅà ìÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÄé éÀäåÌãÈéÅà ãÌÄé ñÀìÄ÷åÌ îÄï-ìÀåÈúÈêÀ, òÂìÆéðÈà àÂúåÉ ìÄéøåÌùÑÀìÆí; ÷ÄøÀéÀúÈà îÈøÈãÀúÌÈà åÌáÄàéùÑÀúÌÈà, áÌÈðÇéÄï, åùåøé àùëììå (åÀùÑåÌøÇéÌÈà ùÑÇëÀìÄìåÌ), åÀàËùÌÑÇéÌÈà éÇçÄéèåÌ.  éâ ëÌÀòÇï, éÀãÄéòÇ ìÆäÁåÅà ìÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÄé äÅï ÷ÄøÀéÀúÈà ãÈêÀ úÌÄúÀáÌÀðÅà, åÀùÑåÌøÇéÌÈà éÄùÑÀúÌÇëÀìÀìåÌï--îÄðÀãÌÈä-áÀìåÉ åÇäÂìÈêÀ ìÈà éÄðÀúÌÀðåÌï, åÀàÇôÌÀúÉí îÇìÀëÄéí úÌÀäÇðÀæÄ÷.  éã ëÌÀòÇï, ëÌÈì-÷ÃáÅì ãÌÄé-îÀìÇç äÅéëÀìÈà îÀìÇçÀðÈà, åÀòÇøÀåÇú îÇìÀëÌÈà, ìÈà àÂøÄéêÀ-ìÇðÈà ìÀîÆçÁæÅà; òÇì-ãÌÀðÈä--ùÑÀìÇçÀðÈà, åÀäåÉãÇòÀðÈà ìÀîÇìÀëÌÈà.  èå ãÌÄé éÀáÇ÷ÌÇø áÌÄñÀôÇø-ãÌÈëÀøÈðÇéÌÈà ãÌÄé àÂáÈäÈúÈêÀ, åÌúÀäÇùÑÀëÌÇç áÌÄñÀôÇø ãÌÈëÀøÈðÇéÌÈà åÀúÄðÀãÌÇò, ãÌÄé ÷ÄøÀéÀúÈà ãÈêÀ ÷ÄøÀéÈà îÈøÈãÈà åÌîÀäÇðÀæÀ÷Çú îÇìÀëÄéï åÌîÀãÄðÈï, åÀàÆùÑÀúÌÇãÌåÌø òÈáÀãÄéï áÌÀâÇåÌÇäÌ îÄï-éåÉîÈú òÈìÀîÈà; òÇì-ãÌÀðÈä--÷ÄøÀéÀúÈà ãÈêÀ, äÈçÈøÀáÇú.  èæ îÀäåÉãÀòÄéï àÂðÇçÀðÈä, ìÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÄé äÅï ÷ÄøÀéÀúÈà ãÈêÀ úÌÄúÀáÌÀðÅà, åÀùÑåÌøÇéÌÈä éÄùÑÀúÌÇëÀìÀìåÌï:  ìÈ÷ÃáÅì ãÌÀðÈä--çÂìÈ÷ áÌÇòÂáÇø ðÇäÂøÈà, ìÈà àÄéúÇé ìÈêÀ.  {ô}

éæ ôÌÄúÀâÈîÈà ùÑÀìÇç îÇìÀëÌÈà, òÇì-øÀçåÌí áÌÀòÅì-èÀòÅí åÀùÑÄîÀùÑÇé ñÈôÀøÈà, åÌùÑÀàÈø ëÌÀðÈåÈúÀäåÉï, ãÌÄé éÈúÀáÄéï áÌÀùÑÈîÀøÈéÄï--åÌùÑÀàÈø òÂáÇø-ðÇäÂøÈä ùÑÀìÈí, åÌëÀòÆú.  {ñ}

éç ðÄùÑÀúÌÀåÈðÈà, ãÌÄé ùÑÀìÇçÀúÌåÌï òÂìÆéðÈà--îÀôÈøÇùÑ ÷ÁøÄé, ÷ÈãÈîÈé.  éè åÌîÄðÌÄé, ùÒÄéí èÀòÅí, åÌáÇ÷ÌÇøåÌ åÀäÇùÑÀëÌÇçåÌ, ãÌÄé ÷ÄøÀéÀúÈà ãÈêÀ îÄï-éåÉîÈú òÈìÀîÈà òÇì-îÇìÀëÄéï îÄúÀðÇùÌÒÀàÈä; åÌîÀøÇã åÀàÆùÑÀúÌÇãÌåÌø, îÄúÀòÂáÆã-áÌÇäÌ.  ë åÌîÇìÀëÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, äÂååÉ òÇì-éÀøåÌùÑÀìÆí, åÀùÑÇìÌÄéèÄéï, áÌÀëÉì òÂáÇø ðÇäÂøÈä; åÌîÄãÌÈä áÀìåÉ åÇäÂìÈêÀ, îÄúÀéÀäÅá ìÀäåÉï.  ëà ëÌÀòÇï ùÒÄéîåÌ èÌÀòÅí, ìÀáÇèÌÈìÈà âÌËáÀøÇéÌÈà àÄìÌÅêÀ; åÀ÷ÄøÀéÀúÈà ãÈêÀ ìÈà úÄúÀáÌÀðÅà, òÇã-îÄðÌÄé èÇòÀîÈà éÄúÌÀùÒÈí.  ëá åÌæÀäÄéøÄéï äÁååÉ ùÑÈìåÌ, ìÀîÆòÀáÌÇã òÇì-ãÌÀðÈä; ìÀîÈä éÄùÒÀâÌÅà çÂáÈìÈà, ìÀäÇðÀæÈ÷Çú îÇìÀëÄéï.  {ñ}

ëâ àÁãÇéÄï, îÄï-ãÌÄé ôÌÇøÀùÑÆâÆï ðÄùÑÀúÌÀåÈðÈà ãÌÄé àÇøÀúÌÇçÀùÑÇùÒÀúÌÀà îÇìÀëÌÈà, ÷ÁøÄé ÷ÃãÈí-øÀçåÌí åÀùÑÄîÀùÑÇé ñÈôÀøÈà, åÌëÀðÈåÈúÀäåÉï; àÂæÇìåÌ áÄáÀäÄéìåÌ ìÄéøåÌùÑÀìÆí òÇì-éÀäåÌãÈéÅà, åÌáÇèÌÄìåÌ äÄîÌåÉ áÌÀàÆãÀøÈò åÀçÈéÄì.  {ñ}

ëã áÌÅàãÇéÄï, áÌÀèÅìÇú òÂáÄéãÇú áÌÅéú-àÁìÈäÈà, ãÌÄé, áÌÄéøåÌùÑÀìÆí; åÇäÂåÈú, áÌÈèÀìÈà, òÇã ùÑÀðÇú úÌÇøÀúÌÅéï, ìÀîÇìÀëåÌú ãÌÈøÀéÈåÆùÑ îÆìÆêÀ-ôÌÈøÈñ.  {ô}


úð"ê - òæøà / ðçîéä - äëåì
òæøà ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é - ðçîéä ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!